-
1 parquet à bâtons rompus
Французско-русский универсальный словарь > parquet à bâtons rompus
-
2 bâton
mbâton de relais, bâton témoin — эстафета, эстафетная палочкаdonner [administrer] des coups de bâton à qn — бить кого-либо палкойtâter du bâton разг. — попробовать палкиbâton de chaise ист. — шест для портшеза••bâton de vieillesse перен. — опора (в) старостиbâtons rompus архит. — орнамент в виде ломаных валиков ( расположенных зигзагообразно)à bâtons rompus — урывками; бессвязно, беспорядочно; через пятое на десятоеparquet à bâtons rompus — паркет в ёлочкуbattre l'eau avec un bâton погов. — толочь воду в ступеmettre [jeter] des bâtons dans les roues — ставить палки в колёсаmener qn le bâton haut — держать кого-либо в повиновенииmener une vie de bâton de chaise — вести беспорядочный образ жизни, не сидеть на месте; жить неспокойной жизньюavoir trente km dans les bâtons арго — протопать тридцать километров2) палочка, чёрточка ( в букве)3) перен. "палка", жёсткие методы правления
См. также в других словарях:
в ёлочку — см. ёлочка; в зн. нареч. С рисунком в виде расходящихся под углом линий. Серый костюм в ё. (с таким узором) Паркет в ё … Словарь многих выражений
елочка — ЁЛОЧКА и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Ёлка (1 зн.). 2. Об узоре, чёрточках чего л. в виде расходящихся под углом коротких линий. Ёлочки птичьих следов на снегу. 3. С. х. Крытая площадка с доильными станками, расположенными с… … Энциклопедический словарь
ёлочка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1. уменьш. ласк. к елка; молодая елка. 2. с. х. Крытая площадка, с доильными станками, расположенными с двух сторон под углом к проходу. 3. в знач. нареч. ёлочкой, в ёлочку. В виде линии, от которой по обе стороны… … Малый академический словарь
ЁЛОЧКА — ЁЛОЧКА, и, жен. 1. см. елка. 2. обычно в форме твор. ед. Об узоре, расположении чего н.: в виде расходящихся под углом повторяющихся чёрточек (птичек). Вышивка ёлочкой или в ёлочку. Паркет уложен ёлочкой. Подниматься на лыжах ёлочкой (разводя… … Толковый словарь Ожегова
Балашов (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балашов. Город Балашов Флаг Герб … Википедия
